{ "_comment": "CodeCell Frontend i18n (English). Keep key structure identical to de.json.", "app": { "_comment": "App shell and topbar labels.", "sidebar": { "expand": "Expand sidebar", "collapse": "Collapse sidebar" }, "nav": { "dashboard": "Dashboard", "start": "Home", "website": "Website", "websiteManager": "My website", "websiteSection": "Website", "contactRequests": "Contact requests", "applications": "Applications", "phoneAssistantSection": "Phone assistant", "phoneCalls": "Phone calls", "outgoingCalls": "Outgoing calls", "contacts": "Contacts", "files": "Files", "invoices": "Invoices", "myAgents": "CodeCell agents", "myAssistants": "My assistants", "newAgent": "New agent", "codeCellAgents": "CodeCell agents", "codeCellAgentsSection": "CodeCell agents", "vwgAgent": "VWG Protokolleur", "bookkeeperAgent": "CodeCell bookkeeper", "managementSection": "Administration", "createAgent": "Create new agent", "live": "Live", "setup": "Setup", "profile": "My profile", "settings": "Settings" }, "topbar": { "homeAria": "Home", "menuAria": "Menu", "openMenuAria": "Open menu", "login": "Log in", "register": "Register", "profile": "Profile", "profileMenu": "Open profile menu", "billing": "Subscription & billing", "api": "API", "logout": "Log out", "recommend": "Recommend" }, "lang": { "switchAria": "Select language", "selectAria": "Select language {{lang}}", "de": "German", "en": "English" }, "billing": { "plan": { "loading": "Loading subscription…", "unknown": "Subscription unknown", "none": "No subscription", "lifetime": "Lifetime", "default": "Subscription" }, "status": { "loading": "loading", "unknown": "—", "active": "Active", "inactive": "Inactive", "trial": "Trial", "pastDue": "Payment due", "unpaid": "Unpaid", "canceled": "Canceled" }, "minutes": { "loading": "Loading minutes…", "unlimited": "Unlimited", "free": "{{count}} min free" } } }, "createAgent": { "_comment": "Self-service wizard for creating/updating/verifying agents (ss-create-agents).", "pageTitle": { "create": "Create a new trained agent", "edit": "Edit agent", "verify": "Verify agent" }, "subtitle": { "create": "The agent is saved as a draft. To activate it, you need a CodeCell number and a paid subscription.", "edit": "Update your agent without dealing with technical details.", "verify": "Verify forwarding number and go live immediately (optional)." }, "presetSelection": { "kicker": "Step 1", "title": "Choose your trained phone agent", "description": "These agents are professionally pre-trained. No system prompt, no skills, no technical setup required." }, "steps": { "basic": "Basics", "company": "Company", "communication": "Communication", "forwarding": "Forwarding", "analysis": "Analysis", "dataPoints": "Data points", "finish": "Finish", "knowledge": "Knowledge", "phoneNumber": "Phone number", "nextSteps": "Next steps" }, "stepDescription": { "1": "Step 1: Choose an agent preset.", "2": "Name the configuration and the agent.", "3": "Choose company/private and enter core profile data.", "4": "Set language, contact person, and greeting behavior.", "5": "Configure forwarding to a human.", "6": "Configure analysis: email and data points.", "7": "Add specific knowledge for your agent.", "8": "Get a phone number, assign it directly, and continue to the setup guide.", "9": "Add and verify a number to put the agent live.", "10": "Review verification status and open the setup guides.", "default": "Agent setup", "progress": "Step {{step}} of {{total}}: {{title}}" }, "cards": { "agentDetails": "Agent details", "company": "Company", "contactAndGreeting": "Contact & greeting", "languageAndForwarding": "Language & forwarding", "forwarding": "Forwarding", "dataPoints": "Data points", "notificationsAndName": "Notifications & name", "additionalKnowledge": "Additional knowledge", "verifyForwardingNumber": "Verify forwarding number", "nextSteps": "Next steps", "phoneNumberProvisioning": "Get phone number" }, "badge": { "edit": "Editing", "selectedAgent": "Selected agent" }, "preset": { "defaultDescription": "You can now define all configuration data for this agent.", "untitled": "Untitled preset", "select": "Select", "selected": "Selected" }, "selectedPresetFallback": "Selected preset", "empty": { "noPublicPresetsTitle": "No public presets available", "tryAgainLater": "Please try again later.", "loadingAgentConfigTitle": "Loading agent configuration…", "pleaseWait": "Please wait a moment.", "loadingDataPointsTitle": "Loading data points…", "noDataPointsTitle": "No data points found", "canProceed": "You can continue anyway." }, "form": { "agentNameQuestion": "What should the agent be called?", "agentNameDescription": "This is the name the agent uses when introducing itself on calls.", "nameLabel": "Name", "agentNoName": "Agent has no name", "workingForQuestion": "Should the agent work for your company or for you as a private person?", "workingForDescription": "The selection controls which profile fields are shown below.", "workingForLabel": "Company/Private", "workingForCompany": "Company", "workingForPrivate": "Private", "privateNotePrefix": "This agent is set to", "privateNoteSuffix": ". Company fields are optional and will not be used.", "companyQuestion": "What should the agent answer when asked who it works for?", "companyLabel": "Company", "companyStreetQuestion": "Street and house number", "companyStreetLabel": "Street and house number", "companyPostalCodeQuestion": "Postal code", "companyPostalCodeLabel": "Postal code", "companyCityQuestion": "City", "companyCityLabel": "City", "companyIndustryQuestion": "Industry", "companyIndustryLabel": "Industry", "privateFirstNameQuestion": "Contact first name", "privateFirstNameLabel": "First name", "privateLastNameQuestion": "Contact last name", "privateLastNameLabel": "Last name", "companyAddressQuestion": "What is your company address?", "companyAddressLabel": "Address", "companyScopeQuestion": "What is your company industry/activity?", "companyScopeLabel": "Industry / Activity", "contactPersonQuestion": "If the agent is asked for a human contact person: who should it name?", "contactPersonDescription": "For companies, an extra contact person is optional.", "contactPersonOptionalToggle": "Set separate contact person", "contactPersonLabel": "Contact person name", "greetingModeQuestion": "How should the agent greet callers?", "greetingModeFixed": "Fixed greeting", "greetingModeTimeBased": "Time-based greetings", "greetingQuestion": "How should the agent greet a new caller?", "greetingLabel": "Greeting", "greetingHint": "Example: Hello, I am the AI agent and I work for Mustermann GmbH. How can I help you?", "greetingRulesQuestion": "Time-based greetings", "greetingRule": "Rule {{index}}", "greetingRuleStart": "Start time", "greetingRuleEnd": "End time", "greetingRuleMessage": "Greeting text", "languageQuestion": "Which language should the agent speak?", "languageDescription": "Currently only one language per agent is supported.", "languageLabel": "Language", "forwardingQuestion": "Forward to a human?", "forwardingDescription": "If enabled, define target name, destination number, and forwarding condition.", "forwardPhoneLabel": "Phone number (+49)", "forwardTargetNameLabel": "Forward target name", "forwardConditionLabel": "Forwarding condition", "forwardConditionDefaultNamed": "Please forward the call if someone explicitly asks for {{name}}.", "forwardConditionDefaultFallback": "Please forward the call if someone explicitly asks for the forwarding target.", "dataPointsQuestion": "Which key information should the agent capture automatically (e.g. license plate, case ID, invoice data)?", "dataPointsDescription": "You receive a structured conversation analysis for the selected data points.", "notificationEmailQuestion": "To which email address should analyses be sent?", "notificationEmailDescription": "Conversation summaries and analysis results are sent to this address.", "emailLabel": "Email address", "uacNameQuestion": "How would you like to name this configuration?", "uacNameLabel": "Agent configuration name", "uacNameHint": "This is an internal system name, not the spoken phone introduction.", "knowledgeModeQuestion": "How should company-specific knowledge be provided?", "knowledgeModeDescription": "This knowledge is exclusive to your agent and used during conversations.", "knowledgeModeAuto": "Automatically research company knowledge (internet/website)", "knowledgeModeManual": "Enter manually", "researchQueryQuestion": "Enter keywords, company names, people, or websites", "researchInputLabel": "Research input", "researchInputPlaceholder": "e.g. Fussbodentechnik Matthias Rohde, parkett-rohde.de" }, "tooltips": { "agentHasNoName": "The agent then only says on request that it is an AI assistant." }, "knowledge": { "searchInProgress": "Searching the internet. This can take up to 3 minutes.", "markdownEditable": "Markdown (editable)", "markdownLabel": "Customer-specific knowledge (Markdown)", "charactersHint": "{{count}} characters", "preview": "Preview", "noPreviewYet": "No preview available yet.", "startSearchFirst": "Start the research first. As soon as results are available, you can edit and review them here.", "freeTextQuestion": "Customer-specific knowledge (free text)", "freeTextLabel": "Knowledge for the agent" }, "verification": { "instructionsLine1a": "Please enter the", "instructionsLine1b": "phone number where you will set up forwarding", "instructionsLine1c": "to our master number.", "instructionsLine2a": "You can set up multiple numbers, but only", "instructionsLine2b": "one after another", "instructionsLine2c": ":", "instructionsLine2d": "For each additional number, please create a", "instructionsLine2e": "new UAC", "instructionsLine2f": "with the same configuration.", "instructionsLine3a": "This number must", "instructionsLine3b": "not", "instructionsLine3c": "already be used for another agent.", "assignmentModeQuestion": "How would you like to provide the forwarding number?", "assignExistingOption": "Assign verified number", "verifyNewOption": "Verify new number", "availableNumbersQuestion": "Which free verified number should be assigned to this agent?", "availableNumbersLabel": "Free verified numbers", "availableNumbersHint": "Each verified number can only be assigned to one agent.", "noAvailableNumbers": "There are currently no free verified numbers available. You can verify a new number below.", "lookupInProgress": "Checking forwarding number…", "numberAlreadyVerifiedAvailable": "This number is already verified and currently free. You can assign it directly to this agent.", "numberAssignedToOtherAccount": "This number is already assigned to another account and cannot be used.", "selectionQuestion": "Which number would you like to use?", "selectionLabel": "Select verified number", "newNumberOption": "Verify new number", "currentAgentOption": "this agent", "currentNumberVerifiedHint": "This number is already verified for this agent. No new test call is required.", "otherAgentNumberHint": "This number is already linked to “{{uacName}}” and cannot currently be reused for this agent.", "customerPhoneQuestion": "Customer phone number (E.164)", "customerPhoneLabel": "Phone number (e.g. +492304123456)", "codeLabel": "Verification code", "codeHint": "Please tell this code to the phone assistant. Status updates automatically every 10 seconds.", "statusLabel": "Status:", "status": { "verified": "Verified.", "failed": "Failed (please test again).", "pending": "Waiting for confirmation...", "unverified": "Not verified." } }, "validation": { "nameRequired": "Please enter a name.", "languageRequired": "Please select a language.", "phoneRequired": "Please enter a phone number.", "forwardConditionRequired": "Please enter a condition.", "emailRequired": "Please enter an email address.", "emailInvalid": "Please enter a valid email address.", "uacNameRequired": "Please enter a configuration name.", "e164Required": "Please use E.164 format (e.g. +49...)." }, "common": { "yes": "Yes", "no": "No" }, "actions": { "back": "Back", "next": "Next", "save": "Save", "addGreetingRule": "Add time rule", "copy": "Copy", "startAgent": "Start agent", "saveDraft": "Save as draft", "create": "Create", "useVerifiedNumber": "Use verified number", "assignForwardingNumber": "Assign to this agent", "verifyOnly": "Verify", "verifyAndAssign": "Verify and assign", "verifyNow": "Verify now", "verifyLater": "Verify later", "test": "Test", "backToMyAgents": "Back to my agents", "saveChanges": "Save changes", "backToVerification": "Back to verification", "openSetupGuides": "Open setup guides" }, "finalCreateNote": "The agent is saved without verification as a draft. You can only activate it later with an active payment and an assigned CodeCell number.", "loading": { "loadAgent": "Loading agent…", "loadPresets": "Loading agent presets…", "saveDraft": "Saving draft…", "createAgent": "Creating agent…", "saveForwarding": "Saving forwarding number…", "assignForwarding": "Assigning verified forwarding number…", "prepareTest": "Preparing test…", "startTestCall": "Starting test call…", "loadAgentConfig": "Loading agent configuration…", "updateAgentConfig": "Updating agent configuration…", "loadPhoneStep": "Loading phone number options…", "assignPhoneNumber": "Assigning phone number…", "receivePhoneNumber": "Provisioning phone number…", "upgradeSubscription": "Preparing subscription upgrade…" }, "success": { "draftSaved": "Draft saved.", "created": "Agent saved. It is initially inactive. To activate it, you need a paid subscription and a CodeCell number.", "forwardingSaved": "Forwarding number saved.", "forwardingAssigned": "Verified forwarding number assigned to this agent.", "numberAlreadyVerified": "This number is already verified. No new test call was started.", "testCallStarted": "Test call started. Please tell the code to the phone assistant.", "testCallStartedStandalone": "Test call started. After successful verification, the number will remain free in your verified number pool.", "forwardingSavedVerifyLater": "Forwarding number saved. You can verify later.", "numberVerified": "Your number was verified successfully.", "updated": "Agent updated successfully.", "knowledgeCopied": "Knowledge copied to clipboard.", "phoneNumberAssigned": "Phone number assigned to the agent.", "phoneNumberReceived": "Phone number provisioned and assigned to the agent.", "subscriptionUpgradeStarted": "Upgrade started. Please complete the process." }, "errors": { "greetingMessageRequired": "Please enter a greeting message.", "agentNotFound": "Agent not found.", "agentLoadFailed": "Could not load agent.", "presetsLoadFailed": "Could not load agent presets.", "presetMissing": "Could not determine preset.", "selectPresetFirst": "Please select a preset first.", "createFailed": "Could not create agent.", "missingUacKeyAfterCreate": "Agent was saved, but key is missing.", "uacKeyMissingRecreate": "UAC key missing. Please recreate the agent.", "saveForwardingFailed": "Could not save forwarding number.", "assignForwardingFailed": "Could not assign verified forwarding number.", "saveValidForwardingFirst": "Please save a valid forwarding number first.", "forwardingNumberAssignedToOtherAgent": "This verified number is already linked to another agent and cannot currently be reused.", "selectAvailableForwardingNumber": "Please select a free verified number.", "selectNewNumberForVerification": "Please select “Verify new number” if you want to start a new test call.", "startVerificationFailed": "Could not start verification.", "uacKeyMissing": "UAC key missing.", "verificationFailedRetry": "Verification failed. Please test again.", "noVerificationYetRetry": "No confirmation yet. Please test again.", "dataPointsLoadFailed": "Could not load data points.", "agentConfigNotFound": "Agent configuration not found.", "agentConfigLoadFailed": "Could not load agent configuration.", "updateFailed": "Could not update agent.", "knowledgeQueryMissing": "Please enter keywords, company names, or websites.", "knowledgeResearchFailed": "Research could not be completed.", "knowledgeResearchNoUsableResult": "Research did not return usable results.", "knowledgeResearchInternetFailed": "Internet research could not be completed.", "copyNoContent": "No content available to copy.", "clipboardUnavailable": "Clipboard is not available in this browser.", "copyFailed": "Copying to clipboard failed.", "postCreatePhoneStepLoadFailed": "Could not load phone number options.", "selectPhoneNumberFirst": "Please select a free phone number first.", "phoneNumberAssignFailed": "Could not assign phone number.", "phoneNumberReceiveFailed": "Could not provision phone number.", "subscriptionUpgradeFailed": "Could not start subscription upgrade." }, "languages": { "de": "German", "en": "English", "fr": "French", "it": "Italian", "es": "Spanish", "nl": "Dutch", "pl": "Polish", "ro": "Romanian", "uk": "Ukrainian", "tr": "Turkish", "ru": "Russian", "ar": "Arabic" }, "nextSteps": { "description": "Your agent is created. Review verification and readiness, then complete forwarding setup to start operating immediately.", "forwardingVerificationLabel": "Forwarding number verified", "forwardingStatus": { "verified": "Yes, the number is verified.", "pending": "Verification is still in progress.", "failed": "Verification failed.", "unverified": "Not verified yet." }, "agentReadyLabel": "Agent ready", "agentReadyStatus": { "ready": "Yes, the agent is ready.", "notReady": "Not ready yet." }, "forwardingHint": "Tip: A verified number ensures incoming forwarded calls are mapped to the correct agent instantly." }, "aria": { "wizardProgress": "Wizard progress" }, "phoneStep": { "headlines": { "assignExisting": "Assign a free phone number now", "receive": "Get a phone number for this agent now", "upgrade": "Upgrade your subscription for more numbers", "contactSupport": "No additional phone number quota available" }, "descriptions": { "assignExisting": "You already have at least one free CodeCell phone number. Assign it to this agent now and continue directly to the setup guide.", "receive": "A new CodeCell phone number can now be provisioned for this newly created agent and assigned automatically.", "upgrade": "Your current quota is exhausted. Switch to {{planName}} to get additional phone numbers for more agents.", "startSubscription": "You need a paid subscription first to use CodeCell phone numbers. After that, a number can be assigned to this agent immediately.", "contactSupport": "Your current plan does not include additional phone number quota. Contact support if you need more numbers." }, "actions": { "assignExisting": "Assign phone number", "receive": "Get phone number", "upgrade": "Upgrade to the next plan", "startSubscription": "Start subscription", "contactSupport": "Contact support", "finishLater": "Do this later" }, "status": { "agentCreatedLabel": "Agent created successfully", "subscriptionLabel": "Current plan", "phoneQuotaLabel": "Phone number quota", "availablePhoneNumbers": "{{count}} free number available" }, "labels": { "availablePhoneNumber": "Free phone number" }, "hints": { "availablePhoneNumber": "Select one of your already free phone numbers." }, "fallbackPlanName": "the matching plan", "subscriptionFallback": "No active subscription", "upgradeHint": "You are currently on {{currentPlan}}. With {{nextPlan}} you get additional phone number quota.", "contactSupportHint": "If you need more phone numbers, the quota must be extended manually." } }, "notifications": { "_comment": "Default toast titles used by NotificationService.", "title": { "success": "Success", "info": "Info", "warning": "Notice", "error": "Error" } }, "errors": { "_comment": "Generic HTTP/system errors from ErrorTranslationService.", "technical": "A technical error occurred.", "network": "Network error: please check your internet connection.", "unauthorized": "Not authenticated or session expired. Please log in again.", "forbidden": "You do not have permission for this action.", "notFound": "The requested resource was not found.", "conflict": "This action could not be completed because of a conflict.", "tooManyRequests": "Too many requests. Please wait and try again.", "server": "Server error. Please try again later.", "cognito": { "usernameExists": "An account already exists. Please complete verification.", "userNotFound": "No account found for this email address.", "notAuthorized": "Sign-in not authorized. Please check your credentials and try again.", "codeMismatch": "The confirmation code is invalid.", "codeExpired": "The confirmation code has expired. Please request a new code.", "limitExceeded": "Too many attempts. Please wait and try again." } }, "common": { "loading": "Loading ...", "actions": { "back": "Back", "next": "Next", "save": "Save", "cancel": "Cancel", "close": "Close", "copy": "Copy", "add": "Add", "ok": "OK" } }, "vwgAgent": { "_comment": "Frontend POC for the first VWG agent.", "page": { "kicker": "CodeCell agents · VWG", "title": "VWG Protokolleur", "subtitle": "Direct connection to the agent with chat, log view, and a prepared workflow shell." }, "tabs": { "aria": "Switch the VWG agent view", "chat": "Chat", "log": "Log", "process": "Process" }, "status": { "localPoc": "Local fallback active", "bridgeReady": "Direct stream active", "storedPerUser": "Conversation stored per user" }, "chat": { "kicker": "Live dialog", "title": "Write directly to vwg-meeting-agent", "subtitle": "The answer streams in directly. History and logs are synced afterward.", "emptyTitle": "No message yet", "emptyText": "Start with a short greeting or a question about the VWG workflow.", "placeholder": "Write a message to the agent…", "inputLabel": "Message", "send": "Send", "sendError": "The message could not be sent.", "thinking": "Agent is replying …", "streaming": "Streaming", "composerHint": "The reply appears live before the final history arrives.", "role": { "user": "You", "assistant": "Agent", "system": "System" }, "activityKicker": "Recent agent events", "activityTitle": "Current activity", "activityEmptyTitle": "No recent events yet", "activityEmptyText": "As soon as the agent writes to the log, the latest three events appear here." }, "log": { "kicker": "Readable history", "title": "Agent log", "subtitle": "Every action is listed here as a readable entry.", "emptyTitle": "No log entries yet", "emptyText": "Once the agent does something, it will appear here.", "levels": { "info": "Info", "success": "Success", "warning": "Warning", "error": "Error", "debug": "Debug" } }, "process": { "kicker": "Workflow shell", "title": "Process", "subtitle": "The future human-in-the-loop workflow will connect here.", "emptyTitle": "Process shell ready", "emptyText": "Upload, transcript, draft, approval, and finalization will be merged here later.", "steps": { "upload": { "title": "Store recording", "description": "Object and case assignment start the agent." }, "draft": { "title": "Create draft", "description": "The agent extracts content and fills the protocol template." }, "review": { "title": "Human review", "description": "Edits are confirmed in the portal using natural language." }, "final": { "title": "Approve and execute", "description": "The final document will later trigger sending and follow-up tasks." } } }, "side": { "identityKicker": "Context", "identityTitle": "Assignment", "agent": "Agent", "interface": "Interface", "owner": "Owner sub", "thread": "Thread", "mode": "Mode", "modeLocal": "Local POC", "modeBridge": "Direct stream", "nextKicker": "Next milestone", "nextTitle": "What comes next", "nextItem1": "Session token and direct runner stream", "nextItem2": "Process events for upload, draft, and approval", "nextItem3": "Human-in-the-loop for corrections and approvals" } }, "bookkeeperAgent": { "_comment": "Frontend base for the CodeCell bookkeeper agent.", "page": { "kicker": "CodeCell agents · Bookkeeping", "title": "CodeCell Bookkeeper", "subtitle": "Chat directly with the bookkeeper agent and follow its actions in the log." }, "tabs": { "aria": "Switch the CodeCell Bookkeeper view", "chat": "Chat", "log": "Log" }, "status": { "localPoc": "Local test mode active", "bridgeReady": "Direct stream active", "storedPerUser": "Stored per user" }, "chat": { "kicker": "Direct conversation", "title": "Chat with the bookkeeper", "emptyTitle": "No message yet", "emptyText": "Start with a question about invoices, receipts, or bookkeeping tasks.", "placeholder": "Ask the bookkeeper about an invoice or a receipt…", "inputLabel": "Message", "send": "Send", "sendError": "The message could not be sent.", "streaming": "Reply streaming", "composerHint": "The reply appears in the chat immediately before history and logs are fully synchronized.", "role": { "user": "You", "assistant": "Agent", "system": "System" }, "activityKicker": "Recent agent events", "activityTitle": "Current activity", "activityEmptyTitle": "No recent events yet", "activityEmptyText": "As soon as the agent writes to the log, the latest three events appear here." }, "hitl": { "kicker": "Human-in-the-loop", "title": "Open review", "readOnly": "Read only", "unknownInteractionTitle": "Unknown interaction", "unknownInteractionText": "No frontend widget has been registered for this interactionType yet.", "context": { "thread": "Thread", "connection": "Connection", "actor": "Actor" }, "blockedText": "This preview blocks chat until you acknowledge it.", "continue": "Continue in chat", "invoicePreview": { "title": "Invoice preview", "pdfTitle": "PDF preview", "documentLabelFallback": "Invoice document", "fieldsKicker": "Extraction", "fieldsTitle": "Extracted data", "pdfBadge": "PDF", "noDocumentLabel": "No document available", "noDocumentText": "No document URL was provided for this preview.", "noFieldsLabel": "No fields found", "noFieldsText": "No extracted fields were provided for this preview yet." }, "bookingPlan": { "planTitle": "Planned voucher", "transactionTitle": "Transaction match", "transactionFound": "Transaction found", "transactionFoundText": "The agent prepared exactly one matching transaction for this invoice.", "transactionMissing": "No transaction found", "transactionMissingText": "The agent did not find a matching transaction in the prepared search window.", "labels": { "invoiceNumber": "Invoice number", "supplierName": "Supplier", "invoiceDate": "Invoice date", "dueDate": "Due date", "grossAmount": "Gross amount", "netAmount": "Net amount", "taxAmount": "Tax amount", "taxRate": "Tax rate", "currency": "Currency", "accountDatev": "DATEV account", "taxRuleId": "Tax rule ID", "voucherDate": "Voucher date", "paymentDeadline": "Payment deadline", "deliveryDate": "Delivery date", "lineItemComment": "Booking text", "fxDeadline": "FX date", "fxRate": "FX rate", "memoryNote": "Memory rule", "bookingComment": "Agent comment", "transactionId": "Transaction ID", "transactionAmount": "Transaction amount", "transactionValueDate": "Value date", "transactionPayee": "Payee / payer", "transactionPurpose": "Payment purpose", "transactionEntryText": "Entry text", "transactionCheckAccount": "Check account ID", "transactionStatus": "Transaction status", "transactionWindow": "Search window" } }, "registry": { "invoicePreview": { "title": "Invoice preview", "description": "Read-only preview of a recently analyzed invoice." }, "bookingPlan": { "title": "Booking plan", "description": "Combined dry-run preview of sevDesk voucher data and transaction assignment." } } }, "log": { "kicker": "Traceable actions", "title": "Bookkeeper log", "subtitle": "This view shows which steps the agent has executed most recently.", "emptyTitle": "No log entries yet", "emptyText": "As soon as the agent starts working, its steps will appear here.", "levels": { "info": "Info", "success": "Success", "warning": "Warning", "error": "Error", "debug": "Debug" } }, "side": { "identityKicker": "Context", "identityTitle": "Agent context", "agent": "Agent", "interface": "Interface", "owner": "Owner sub", "thread": "Thread", "mode": "Mode", "modeLocal": "Local test mode", "modeBridge": "Direct stream", "modeDirect": "Direct stream", "nextKicker": "Current scope", "nextTitle": "What you can already do here", "nextItem1": "Chat directly with the bookkeeper agent", "nextItem2": "Watch answers arrive via live streaming", "nextItem3": "Review the agent's actions in the log" } }, "ssAuth": { "common": { "passwordRules": { "minLength": "At least 8 characters", "number": "At least one number", "uppercase": "At least one uppercase letter", "lowercase": "At least one lowercase letter" }, "email": "Email", "password": "Password", "firstName": "First name", "lastName": "Last name", "or": "or", "next": "Next", "confirm": "Confirm", "confirmationCode": "Confirmation code", "googleSignIn": "Continue with Google", "forgotPassword": "Forgot password?", "passwordRequirementsTitle": "Password requirements" }, "login": { "errors": { "emailPasswordRequired": "Please enter email and password." }, "title": "Sign in", "subtitle": "Sign in with your account.", "submit": "Log in" }, "register": { "messages": { "unverifiedEmailNotice": "Email is already registered but not verified yet." }, "success": { "confirmationCodeResent": "Confirmation code resent.", "emailConfirmed": "Email verified successfully." }, "errors": { "allFieldsRequired": "Please fill in all fields.", "checkEmailFirst": "Please check email first.", "confirmFailed": "Confirmation failed.", "confirmationCodeRequired": "Please enter the confirmation code.", "confirmationCodeSendFailed": "Could not send confirmation code.", "emailAlreadyExists": "This email is already registered.", "emailCheckFailed": "Email check failed.", "enterEmailFirst": "Please enter email first.", "loginAfterConfirmFailed": "Login after confirmation failed.", "registerFailed": "Registration failed.", "unexpectedEmailCheckResponse": "Unexpected response while checking email.", "validEmailRequired": "Please enter a valid email address." }, "stepEmail": { "title": "Check email", "subtitle": "Enter your email address." }, "stepRegister": { "title": "Create account" }, "stepConfirm": { "title": "Confirm email" }, "submit": "Register", "resendCode": "Resend code", "loginHint": "Already have an account?", "loginLink": "Log in now" }, "forgot": { "success": { "codeSent": "Confirmation code sent.", "passwordSet": "Password changed successfully." }, "errors": { "validEmailRequired": "Please enter a valid email address.", "codeAndPasswordRequired": "Please enter code and new password." }, "stepRequest": { "title": "Reset password", "subtitle": "We will send you a confirmation code." }, "stepConfirm": { "title": "Set new password" }, "newPassword": "New password", "requestCode": "Request code", "submitNewPassword": "Save password" }, "changePassword": { "success": { "changed": "Password changed successfully." }, "errors": { "fieldsRequired": "Please enter old and new password." }, "title": "Change password", "subtitle": "Update your password.", "oldPassword": "Old password", "newPassword": "New password" }, "changeEmail": { "success": { "codeSent": "Confirmation code sent to the new email.", "confirmed": "Email address changed successfully." }, "errors": { "validEmailRequired": "Please enter a valid email address.", "confirmationCodeRequired": "Please enter the confirmation code." }, "title": "Change email", "newEmail": "New email address", "submit": "Confirm" }, "registerLanding": { "title": "Loading registration…", "subtitle": "Please wait a moment." } }, "ssDialogs": { "details": { "fields": { "createdAt": "Created at", "salutation": "Salutation", "firstName": "First name", "lastName": "Last name", "phone": "Phone", "email": "Email", "address": "Address", "description": "Description", "objectAddress": "Object address" }, "title": "Details" }, "uploadVcard": { "errors": { "invalidFile": "Invalid file. Please choose a .vcf or .vcard file." }, "title": "Import contacts", "dropHint": "Drop vCard file here or select file", "selectedFile": "Selected file", "upload": "Import" }, "editFile": { "title": "Update file note", "note": "Note" }, "callRedirect": { "title": "Call forwarding", "forwardedTo": "Forwarded to", "duration": "Call duration", "cost": "Cost", "notAvailable": "Not available", "durationMinutesSeconds": "{{minutes}} min {{seconds}} sec", "durationSeconds": "{{seconds}} sec" }, "cancelSubscription": { "title": "Cancel subscription", "descriptionPrefix": "Your created phone agents remain available but will be set to", "inactive": "inactive", "descriptionSuffix": "after cancellation. Assigned phone numbers will be released.", "note": "You can continue using the subscription until the end date.", "confirm": "OK, I am sure" }, "apiKeyCreated": { "title": "API key created", "hint": "This API key is shown only once. Please store it securely now.", "apiKey": "API key", "copySuccess": "API key copied.", "copyFailed": "Copy failed." }, "analysis": { "title": "AI analysis" }, "delete": { "titleSingle": "Delete entry?", "titleMany": "Delete entries?", "singleWarning": "This entry will be deleted.", "contactsWarning": "Selected contacts will be deleted.", "callsWarning": "Selected calls will be deleted." }, "agentActivation": { "title": "Activate agent", "intro": "To activate “{{agentName}}”, you first need a paid subscription and an assigned CodeCell phone number.", "currentPhoneNumber": "Currently selected phone number: {{phoneNumber}}", "readyToActivate": "Everything is ready. You can activate the agent now.", "limitReached": "Your current plan allows only {{maxActiveAgents}} active agents. {{activeAgents}} agents are already active.", "requirements": { "fulfilled": "Available", "missing": "Missing", "subscription": { "title": "Paid subscription", "description": "Agents can only be activated and CodeCell numbers can only be used with an active paid subscription." }, "phoneNumber": { "title": "CodeCell phone number", "description": "The agent needs an assigned phone number so incoming forwards can be routed correctly." } }, "actions": { "openSubscription": "Start subscription", "manageSubscription": "Manage subscription", "openPhoneNumbers": "Get phone number", "activateNow": "Activate now" } }, "agentPhoneFlow": { "title": "Connect phone number", "intro": "Choose the next phone step for “{{agentName}}”.", "assignHint": "At least one free CodeCell phone number is already available for this agent. Select the number that should be assigned now.", "purchaseHint": "There is currently no free CodeCell phone number for this agent. You can now buy a new number and assign it directly.", "manageHint": "There is currently no free phone number available and no additional number can be purchased. Manage your existing phone numbers first.", "availableNumbersLabel": "Available phone number", "actions": { "assignNumber": "Assign phone number", "purchaseNumber": "Get phone number", "manageNumbers": "Manage phone numbers" } }, "phoneNumberPrimaryFlow": { "title": "Assign phone number", "assignIntro": "You already have a free CodeCell phone number. Choose the agent and number that should be connected now.", "purchaseIntro": "A new CodeCell phone number will now be provisioned for the selected agent and assigned directly.", "blockedFallback": "The phone number flow is currently unavailable.", "agentLabel": "Select agent", "numberLabel": "Select phone number", "actions": { "assign": "Assign now", "purchase": "Get phone number" } }, "contact": { "titleCreate": "Add contact", "titleEdit": "Edit contact", "update": "Update" }, "triggerCall": { "title": "Start call", "question": "Do you want to start this call now?", "name": "Name", "phone": "Phone", "issue": "Issue", "confirm": "Start now" }, "scheduledWarning": { "title": "Notice", "immediate": "The call will start immediately.", "inMinutes": "The call starts in {{minutes}} minutes." }, "transcript": { "title": "Transcript", "summary": "Summary", "audioTranscript": "Audio transcript" }, "uploadFile": { "title": "Upload file", "dropHint": "Drop file here or select file", "selectedFile": "Selected file", "newFileName": "New file name", "note": "Note", "upload": "Upload" }, "outgoingCall": { "titleAdd": "Add call(s)", "titleEdit": "Edit call", "callNow": "Call now", "scheduleCall": "Schedule call", "callDate": "Call date", "callTime": "Call time", "callTimeOfDay": "Time of day", "selectContacts": "Select contacts", "contactData": "Contact data", "contactAria": "Contact selection", "salutation": "Salutation", "callTopic": "Issue", "noteHint": "Additional notes", "retryHeading": "Retry if unavailable", "retryLabel": "Retry after", "retryOptions": { "10": "10 min", "20": "20 min", "30": "30 min", "45": "45 min", "60": "1 h", "90": "1 h 30 min", "120": "2 h", "180": "3 h", "240": "4 h", "360": "6 h", "480": "8 h", "1440": "24 h", "2880": "48 h", "disabled": "Disabled" }, "salutations": { "formalMale": "Mr.", "formalFemale": "Ms.", "formalNeutral": "Good day", "informalMale": "Hi", "informalFemale": "Hi", "informalNeutral": "Hi" } } }, "ssLive": { "page": { "title": "Live", "subtitle": "Track active conversations in real time and only step in when needed." }, "connection": { "status": { "connected": "Connected", "connecting": "Connecting", "reconnecting": "Reconnecting", "disconnected": "Disconnected" } }, "viewMode": { "aria": "View mode" }, "actions": { "connect": "Connect", "connecting": "Connecting…", "disconnect": "Disconnect", "clear": "Clear", "fullscreen": "Fullscreen", "exitFullscreen": "Exit fullscreen", "showRaw": "Show raw", "hideRaw": "Hide raw" }, "empty": { "title": "No live events yet", "subtitle": "As soon as your agent is handling calls, live events and conversation status will appear here." }, "labels": { "call": "Call", "persisted": "Persisted", "conversation": "Conversation", "preset": "Preset", "uac": "UAC", "agent": "Agent", "caller": "Caller" }, "global": { "title": "Global events" }, "messages": { "noText": "No text available." }, "scene": { "loading": "Loading 3D engine…", "initFailed": "3D mode could not be initialized.", "phoneFallback": "Phone" } }, "ssMyAgents": { "page": { "title": "My agents", "subtitle": "Manage your trained agents centrally and adjust them in just a few clicks." }, "labels": { "createdAt": "Created at", "updatedAt": "Last updated", "notificationEmail": "Notification email", "greeting": "Greeting message", "forwardTargets": "Forward targets", "unnamedAgent": "Unnamed agent" }, "empty": { "title": "No agents yet", "subtitle": "Create your first agent in minutes and go live without technical setup." } }, "ssStart": { "hero": { "kicker": "Welcome to CodeCell Agent Manager", "title": "Agent Manager", "subtitle": "The place where you manage all your agents, whether phone-based or digital coworkers.", "description": "No technical setup required. Go from first login to productive operation in just a few clicks.", "note": "This app is your central workspace for phone AI agents.", "points": { "quick": { "title": "Fast start", "subtitle": "Pick an agent and go live within minutes." }, "call": { "title": "Trained agents", "subtitle": "Professionally preconfigured instead of starting from scratch." }, "insight": { "title": "Everything in one place", "subtitle": "Live status, calls, and qualified callbacks in one app." } }, "flowTitle": "Ready in 3 steps" }, "visual": { "label": "Live flow", "events": { "incoming": { "title": "Call is received", "subtitle": "Incoming calls are assigned to the right agent immediately." }, "ai": { "title": "Agent handles conversation", "subtitle": "Greeting, follow-up questions, and summaries run automatically." }, "transfer": { "title": "Forward when needed", "subtitle": "Trigger-based routing connects callers to the right person." } }, "stats": { "agents": { "value": "Agents", "label": "managed per workspace" }, "calls": { "value": "Telephony", "label": "built into operations" }, "live": { "value": "Live", "label": "events without context switching" } } }, "metrics": { "presets": { "value": "Predefined agents", "label": "Ready to use for common scenarios" }, "routes": { "value": "Forwarding logic", "label": "Clear routing rules for each call" }, "analytics": { "value": "Realtime overview", "label": "Status and outcomes in one system" } }, "flow": { "select": { "title": "Select an agent", "subtitle": "Start with the best matching preset." }, "configure": { "title": "Configure", "subtitle": "Add company knowledge and forwarding without technical overhead." }, "manage": { "title": "Run and control", "subtitle": "Monitor live, review outcomes, and intervene only when needed." } }, "auth": { "noAccount": "Don’t have an account yet?", "createAccount": "Create account", "hasAccount": "Already have an account?", "loginNow": "Log in now", "backToLogin": "Back to login" } }, "ssWebsiteManager": { "page": { "title": "Website", "subtitle": "Keep your public website, CMS, and publishing status under control in one place." }, "cards": { "website": { "title": "Website", "description": "From here you can quickly open your website.", "open": "Open website" }, "cms": { "title": "Manage website", "description": "Open the CMS to update your website content.", "open": "Open management" }, "status": { "title": "Website status", "description": "Current status of your public website.", "online": "Your website is online." }, "cache": { "title": "Refresh website cache", "description": "Use this function to make new changes visible on your website.", "tooltip": "Load latest changes to the website", "action": "Load website changes" } }, "loading": { "refresh": "Loading website updates…" }, "success": { "refreshed": "Your website was updated successfully." } }, "ssDashboard": { "page": { "title": "Phone AI dashboard", "subtitle": "Keep calls, minutes, agents, and CodeCell numbers in view across the last 7 days and beyond.", "eyebrow": "Phone AI overview" }, "filters": { "agentLabel": "Select agent", "allAgents": "All agents", "legacyWithoutUac": "Legacy (without UAC)", "agentFallback": "Agent", "activeAgent": "Active filter: {{agent}}", "legacyPrefix": "Legacy – {{agent}}", "ranges": { "week": "Last 7 days", "month": "Last 30 days", "year": "Last 365 days", "custom": "Custom range" } }, "actions": { "createAgent": "Create agent", "openSetup": "Open forwarding guide" }, "units": { "min": "min" }, "summary": { "totalMinutes": "Total minutes", "averageMinutesPerDay": "Avg {{value}} min / day", "totalCalls": "Total calls", "averageCallsPerDay": "Avg {{value}} calls / day", "activeAgents": "Active agents", "activeAgentsHint": "Only agents with an assigned number and active provisioning are counted here.", "codecellNumbers": "CodeCell numbers", "codecellNumbersHint": "{{assigned}} assigned, {{available}} available", "selectedRange": "Range: {{range}}", "contacts": "{{count}} contacts", "averageMinutesPerCall": "Avg {{value}} min per call" }, "charts": { "minutesPerDay": { "title": "Minutes per day", "subtitle": "Conversation minutes in the selected range" }, "callsPerDay": { "title": "Calls per day", "subtitle": "Inbound calls and forwardings per day" }, "datasets": { "totalMinutes": "Conversation minutes", "forwardMinutes": "Forwarded minutes", "totalCalls": "Total calls", "forwards": "Forwardings" } }, "topAgents": { "title": "Top agents", "subtitle": "Top 3 by {{metric}}", "metricLabel": "Sort by", "metrics": { "calls": "Calls", "minutes": "Minutes" }, "itemDetail": "{{calls}} calls · {{minutes}} minutes", "empty": "No agent activity yet in the selected period." }, "cards": { "overview": { "title": "MVP overview", "subtitle": "The most important signals for your Phone AI at a glance.", "points": { "range": "Reporting window: {{range}}", "volume": "{{calls}} calls with {{minutes}} total minutes", "activeAgents": "{{count}} agents are currently active", "assignedNumbers": "{{assigned}} of {{owned}} CodeCell numbers are assigned", "contacts": "{{count}} contacts are ready for follow-ups and forwarding" } } }, "loading": { "data": "Loading data…", "ranking": "Loading agent ranking…" } }, "ssTable": { "forwardingSelect": { "unassigned": "No number assigned", "verifyNew": "Verify new number", "detachAction": "Detach number", "currentPending": "verification in progress", "currentFailed": "verification failed", "currentUnverified": "not verified" }, "phoneNumbers": { "detachAction": "Detach number", "unassigned": "Unassigned", "noAgent": "No agent", "noAssignableAgent": "You currently have no new agent without a phone number. Create an agent first or detach an existing assignment.", "registrationComingSoon": "Registering your own phone number will be available soon. Please contact our technical team in the meantime.", "registrationEmailBody": "Hello CodeCell team,\n\nI would like to have my own phone number registered for my agent.\nPlease get back to me with the next steps.\n\nBest regards", "purchaseLimitReached": "Your included quota is used up. Please contact the technical team for additional numbers.", "detachTitle": "Detach phone number from agent?", "detachBody": "If you detach number {{number}} from “{{agentName}}”, it will stay in your CodeCell number pool and can be assigned to another agent later.", "detachConfirm": "Detach number", "releaseTitle": "Release phone number?", "releaseBody": "Warning: If you release number {{number}}, it will no longer belong to your account. Any binding to {{agentName}} will be removed and the number moves to the global pool.", "releaseConfirm": "Release number", "status": { "available": "Available", "assigned": "Assigned", "released": "Released" } }, "columns": { "actions": "Actions", "agent": "Agent", "amount": "Amount", "callTime": "Call time", "caller": "Caller", "company": "Company", "cost": "Cost", "costAiForward": "Cost (AI/forward)", "createdAt": "Created at", "downloadLink": "Download link", "durationAiForward": "Duration (AI/forward)", "durationSeconds": "Duration (sec)", "email": "Email", "fileName": "File name", "firstName": "First name", "forwardingNumber": "Forwarding number", "assignedAgent": "Assigned agent", "grossTotal": "Gross total", "invoiceDate": "Invoice date", "invoiceNumber": "Invoice number", "issue": "Issue", "lastChange": "Last change", "lastName": "Last name", "level": "Level", "message": "Message", "minutesBilled": "Time", "note": "Note", "phone": "Phone", "phoneNumber": "Phone number", "phoneStatus": "Phone status", "preset": "Preset", "registeredAt": "Registered at", "retryHm": "Retry (h/m)", "salutation": "Salutation", "sentAt": "Sent at", "specificCallKnowledge": "Specific call knowledge", "status": "Status", "eventType": "Event type", "timestamp": "Timestamp", "title": "Title", "to": "To", "updatedAt": "Updated at", "verifiedAt": "Verified at", "verification": "Verification" }, "filters": { "dateLabel": "Date range", "search": "Search", "doneFilter": "Done", "quick": { "today": "Today", "week": "Last 7 days", "month": "Last month", "lastMonth": "Previous month", "year": "Last year", "all": "All time" }, "dateHint": "Select date range", "startDate": "Start date", "endDate": "End date", "hideDoneCalls": "Hide completed", "agentLabel": "Agent", "allAgents": "All agents" }, "common": { "immediate": "immediately" }, "time": { "inPrefix": "in", "dayOne": "day", "dayMany": "days", "hourOne": "hour", "hourMany": "hours", "minuteOne": "minute", "minuteMany": "minutes" }, "agentStatus": { "active": "Active", "inactive": "Inactive", "provisioning": "Provisioning", "requiresPhoneNumber": "Phone number required", "requiresPaidSubscription": "Paid subscription required", "activationLimitReached": "Activation limit reached ({{activeAgents}} of {{maxActiveAgents}} active)", "activationBlocked": "Activation blocked" }, "status": { "disabled": "Disabled", "pending": "Pending", "registered": "Registered" }, "verification": { "verified": "Verified", "unverified": "Unverified", "pending": "Pending", "failed": "Failed" }, "tooltips": { "callDone": "Call completed", "callFailed": "Call failed", "callNoAnswer": "No answer", "callRunning": "Call running", "callScheduled": "Call scheduled", "statusUnknown": "Unknown status" }, "loading": { "addContact": "Adding contact…", "addCalls": "Adding call(s)…", "importContacts": "Importing contacts…", "contactRequests": "Loading contact requests…", "applications": "Loading applications…", "phoneCalls": "Loading phone calls…", "apiCalls": "Loading API calls…", "outgoingPhoneCalls": "Loading outgoing calls…", "contacts": "Loading contacts…", "files": "Loading files…", "invoices": "Loading invoices…", "billing": "Loading billing…", "recommendations": "Loading recommendations…", "myAgents": "Loading agents…", "phoneNumbers": "Loading phone numbers…", "purchasePhoneNumber": "Provisioning phone number…", "assignPhoneNumber": "Saving assignment…", "unassignPhoneNumber": "Detaching phone number…", "releasePhoneNumber": "Releasing phone number…", "verifiedForwardingNumbers": "Loading verified numbers…", "forwardingDetach": "Detaching forwarding number…", "verifiedForwardingDelete": "Deleting verified number…", "codecellAgentEvents": "Loading CodeCell agent events…", "invoicePdf": "Loading invoice PDF…", "uploadFile": "Uploading file…", "delete": "Deleting entry…", "deleteCalls": "Deleting calls…", "deleteContacts": "Deleting contacts…", "agentActivate": "Activating agent…", "agentDeactivate": "Deactivating agent…", "agentDelete": "Deleting agent…", "loadMore": "Loading more…", "loadedCount": "{{count}} loaded" }, "errors": { "genericSystem": "A technical error occurred.", "tableLoadFailed": "Could not load table.", "contactRequestsLoad": "Could not load contact requests: {{message}}", "applicationsLoad": "Could not load applications: {{message}}", "phoneCallsLoad": "Could not load phone calls: {{message}}", "apiCallsLoad": "Could not load API calls: {{message}}", "apiCallTranscriptMissingId": "Call ID is missing. Transcript cannot be loaded.", "outgoingPhoneCallsLoad": "Could not load outgoing calls: {{message}}", "contactsLoad": "Could not load contacts: {{message}}", "filesLoad": "Could not load files: {{message}}", "invoicesLoad": "Could not load invoices: {{message}}", "billingLoad": "Could not load billing: {{message}}", "recommendationsLoad": "Could not load recommendations: {{message}}", "codecellAgentEventsLoad": "Could not load CodeCell agent events: {{message}}", "callAddFailed": "Could not add contact.", "callCreateFailed": "Could not create call.", "callEditFailed": "Could not edit call.", "callTriggerFailed": "Could not trigger call.", "callsDeleteFailed": "Could not delete calls.", "contactAddFailed": "Could not add contact.", "contactEditFailed": "Could not edit contact.", "contactsDeleteFailed": "Could not delete contacts.", "contactImportFailed": "Could not import contacts.", "contactImportPartial": "{{count}} contacts were imported, but the import failed afterwards.", "uploadFailed": "Upload failed: {{message}}", "downloadFailed": "Download failed.", "deleteFailed": "Delete failed.", "deleteFailedWithDetails": "Delete failed: {{message}}", "invalidPdfData": "Invalid PDF data.", "invoiceIdMissing": "Invoice ID missing.", "invoicePdfLoadFailed": "Could not load invoice PDF.", "invoicePdfOpenFailed": "Could not open invoice PDF.", "fileMetaEditFailed": "Could not update file metadata.", "myAgentsLoad": "Could not load agents: {{message}}", "phoneNumbersLoad": "Could not load phone numbers: {{message}}", "purchasePhoneNumberFailed": "Could not provision phone number.", "phoneNumberAssignmentFailed": "Could not assign phone number.", "phoneNumberUnassignFailed": "Could not detach phone number from agent.", "phoneNumberReleaseFailed": "Could not release phone number.", "phoneNumberMissing": "Phone number is missing.", "verifiedForwardingNumbersLoad": "Could not load verified numbers: {{message}}", "agentActivateFailed": "Could not activate agent.", "agentDeactivateFailed": "Could not deactivate agent.", "agentDeactivateBeforeDeleteFailed": "Agent must be deactivated before delete.", "agentDeleteFailed": "Could not delete agent.", "forwardingDetachFailed": "Could not detach the forwarding number from this agent.", "verifiedForwardingDeleteFailed": "Could not delete the verified number.", "forwardingNumberMissing": "Forwarding number is missing.", "privatePresetDeleteNotAllowed": "Deleting private presets is not allowed.", "privatePresetEditNotAllowed": "Editing private presets is not allowed.", "stripeInvoiceOpenMissingUrl": "Stripe invoice URL missing.", "uacKeyMissing": "UAC key missing." }, "success": { "contactAdded": "Contact added.", "contactUpdated": "Contact updated.", "contactsImported": "{{count}} contacts imported.", "callAdded": "Call(s) added.", "callCreated": "Call created.", "callWillRunSoon": "Call will run shortly.", "callWillRunLabelSingle": "Scheduled start: {{label}}", "callWillRunLabelMulti": "{{count}} calls scheduled: {{label}}", "callUpdatedWillRun": "Call updated. {{label}}", "entryDeleted": "Entry deleted.", "favoriteAdded": "Added to favorites.", "favoriteRemoved": "Removed from favorites.", "uploadSuccess": "File uploaded successfully.", "fileMetaUpdated": "File metadata updated.", "agentActive": "Agent activated.", "agentInactive": "Agent deactivated.", "agentDeleted": "Agent deleted.", "phoneNumberPurchased": "Phone number provisioned.", "phoneNumberAssigned": "Phone number assigned.", "phoneNumberUnassigned": "Phone number detached from agent.", "phoneNumberReleased": "Phone number released.", "forwardingDetached": "Forwarding number detached from this agent.", "verifiedForwardingDeleted": "Verified number deleted." }, "actions": { "createAgent": "Create new agent", "purchasePhoneNumber": "Get phone number", "assignPhoneNumber": "Assign phone number", "requestOwnNumberRegistration": "Register own number", "reload": "Reload", "loadMore": "Load more", "addContact": "Add contact", "addCall": "Add call", "import": "Import contacts", "uploadFile": "Upload file", "delete": "Delete", "tooltips": { "addContact": "Create new contact", "addCall": "Create new call", "importContacts": "Import contacts from vCard", "uploadFile": "Upload file", "deleteSelectedContacts": "Delete selected contacts", "deleteSelectedCalls": "Delete selected calls", "agentProvisioning": "Phone number is being assigned", "agentDeactivateDisabled": "Deactivate is currently unavailable.", "agentActivateDisabled": "Activate requires an assigned CodeCell number and an active subscription.", "activateAgent": "Activate agent", "deactivateAgent": "Deactivate agent", "editAgent": "Edit agent", "deleteAgent": "Delete agent" } }, "columnSettings": { "show": "Customize table layout", "hide": "Hide layout options" }, "summary": { "aria": "Summary", "total": "Total", "duration": "Duration", "cost": "Cost", "calls": "Calls", "forward": "Forwarding", "agent": "Agent", "min": "min" }, "entitlement": { "activeAgents": "Active agents", "phoneNumbers": "Assigned phone numbers" }, "forwardingNumberStatus": { "available": "Free verified number", "assigned": "Assigned to agent" }, "forwardingDetach": { "title": "Detach forwarding number?", "body": "Warning: If you detach the number {{number}} from “{{agentName}}”, this agent will no longer be reachable via that number. The number stays verified in your account and can later be assigned to another agent again.", "confirm": "Detach number" }, "verifiedForwardingDelete": { "title": "Delete verified number?", "body": "WARNING: The verified number {{number}} will be fully released. Any existing binding to {{agentName}} will be removed and this number will no longer be suitable for use with agents.", "confirm": "Delete number permanently", "noAgent": "no agent" }, "views": { "contactFormRequests": { "title": "Contact requests", "subtitle": "Review new requests centrally, prioritize follow-ups, and keep every contact channel in view." }, "applications": { "title": "Applications", "subtitle": "Review incoming applications in one place and continue candidate workflows directly from the system." }, "phoneCalls": { "title": "Phone calls", "subtitle": "Review all inbound calls centrally and call back with qualified context." }, "apiPhoneCalls": { "title": "API calls", "subtitle": "Pay-as-you-go calls from the Developer API with full transparency." }, "outgoingPhoneCalls": { "title": "Outgoing calls", "subtitle": "Scheduled and running outgoing calls" }, "contacts": { "title": "Contacts", "subtitle": "Manage and maintain contacts" }, "files": { "title": "Files", "subtitle": "Manage uploaded files, documents, and access in one central place." }, "invoices": { "title": "Invoices", "subtitle": "Invoices and payment receipts" }, "stripeInvoices": { "title": "Stripe invoices", "subtitle": "Billed Stripe invoices" }, "recommendations": { "title": "Recommendations", "subtitle": "Sent recommendations and status" }, "myAgents": { "title": "My agents", "subtitle": "Manage agents, phone numbers and verified numbers in one place." }, "phoneNumbers": { "title": "Phone numbers", "subtitle": "Buy, assign, detach or release CodeCell numbers." }, "verifiedForwardingNumbers": { "title": "Verified numbers", "subtitle": "Only for outgoing calls and abuse protection." }, "codecellAgentEvents": { "title": "CodeCell agents", "subtitle": "Latest agent events from the event-log table, filterable by selected agent." } }, "myAgentsVision": { "title": "Agents, numbers and activation at a glance", "subtitle": "New agents stay saved as drafts first. They can only be activated with an active payment and an assigned CodeCell number.", "points": { "1": "Create agents quickly and save them as drafts first.", "2": "Buy, assign or release phone numbers directly.", "3": "Keep verified numbers separate for outbound use and abuse protection." } } }, "ssPhoneCallsTabs": { "title": "Calls", "subtitle": "Review all assistant and API calls in one place and call back with full context.", "tabs": { "phoneAssistant": "Phone assistant", "apiCalls": "API phone calls" } }, "ssMyAgentsTabs": { "title": "My agents", "subtitle": "Manage agents, phone numbers and verified numbers in one place.", "tabs": { "agents": "Agents", "phoneNumbers": "Phone numbers", "verifiedNumbers": "Verified numbers" }, "actions": { "verifyNewNumber": "Verify new number" }, "subtitles": { "agents": "Manage agents, check status and control activation.", "phoneNumbers": "Buy, assign, detach or release CodeCell numbers.", "verifiedNumbers": "Keep verified numbers for outgoing calls and abuse protection." } }, "ssProfile": { "page": { "title": "My profile", "subtitle": "Manage your account, subscription, API and recommendations." }, "tabs": { "aria": "Profile areas", "profile": "Profile", "subscription": "Subscription", "accounting": "Accounting", "api": "API", "recommendations": "Recommendations" }, "sections": { "profile": { "title": "Profile", "subtitle": "Account data and personal settings." }, "subscription": { "title": "Subscription", "subtitle": "Manage subscription and plans.", "statusCardTitle": "Subscription status" }, "accounting": { "title": "Accounting", "subtitle": "Overview of your invoices." }, "api": { "title": "Developer API", "subtitle": "API keys and pay-as-you-go usage." }, "recommendations": { "title": "Recommendations", "subtitle": "Send recommendations and view overview.", "cardTitle": "Send recommendation", "cardDescription": "Send an invitation to a contact. As soon as the invited user has an active qualified subscription, both users receive 30 free minutes.", "sendButton": "Send recommendation" } }, "labels": { "plan": "Plan", "activeAgents": "Active agents", "includedMinutes": "Included minutes", "used": "Used", "billedUntil": "Billed until", "eurPerMonth": "€/month", "recommended": "Recommended" }, "cards": { "password": { "title": "Password", "description": "Change your password for better security.", "button": "Change password" }, "firstName": { "title": "First name", "description": "Update your first name.", "fieldLabel": "New first name", "button": "Save" }, "lastName": { "title": "Last name", "description": "Update your last name.", "fieldLabel": "New last name", "button": "Save" }, "email": { "title": "Email", "description": "Change your login email address.", "current": "Current email", "button": "Change email" }, "company": { "title": "Company", "description": "Update your company name.", "fieldLabel": "Company name", "button": "Save" }, "billingEmail": { "title": "Billing email", "description": "Address for invoices and payment information.", "fieldLabel": "New billing email", "button": "Save" } }, "actions": { "cancelSubscription": "Cancel subscription" }, "loading": { "subscriptionStatus": "Loading subscription status…", "paymentMethod": "Loading payment method…", "apiKeys": "Loading API keys…", "apiUsage": "Loading API usage…", "profileData": "Loading profile data…", "pushSettings": "Loading push settings…" }, "messages": { "cancelingUntil": "Cancellation active until {{date}}.", "noActiveSubscription": "No active subscription.", "activeSubscriptionExists": "An active subscription already exists.", "subscriptionStarted": "Subscription started.", "checkoutCanceled": "Checkout canceled.", "planChangePaymentRequired": "A payment method is required for this change.", "lifetimeAlreadyActive": "Lifetime plan is already active.", "lifetimeSupportPaymentMethod": "Please contact support for lifetime activation." }, "status": { "active": "Active", "revoked": "Revoked" }, "billingStatus": { "none": "No subscription", "lifetime": "Lifetime", "active": "Active", "trial": "Trial", "paymentFailed": "Payment failed", "unpaid": "Unpaid", "canceled": "Canceled", "inactive": "Inactive", "unknown": "Unknown" }, "planFeatures": { "activeAgents": "{{count}} active agents", "phoneNumbers": "{{count}} phone numbers", "includedMinutes": "{{count}} included minutes", "overageRate": "{{rate}} €/min overage" }, "plans": { "starter": { "name": "Starter" }, "pro": { "name": "Pro" }, "business": { "name": "Business" } }, "planActions": { "choose": "Choose", "switch": "Switch", "upgrade": "Upgrade", "downgrade": "Downgrade", "cancel": "Cancel", "lifetimeActive": "Lifetime active" }, "api": { "paymentMethod": { "title": "Payment method", "card": "Card", "method": "Method", "details": "Details", "validUntil": "Valid until", "manage": "Manage payment method", "status": { "available": "Payment method saved", "none": "No payment method" } }, "keys": { "title": "API keys", "nameOptional": "Name (optional)", "placeholder": "e.g. CRM integration", "create": "Create API key", "paymentRequired": "Please add a payment method first.", "none": "No API keys yet.", "revoke": "Revoke", "columns": { "name": "Name", "prefix": "Last 4", "status": "Status", "createdAt": "Created at", "lastUsedAt": "Last used" } }, "usage": { "title": "API usage", "minutes": "Minutes", "calls": "Calls", "cost": "Cost", "note": "Billing uses exact seconds on minute-price basis." } }, "push": { "title": "Push notifications", "browserSupport": "Browser support", "supported": "Supported", "notSupported": "Not supported", "permission": "Permission", "permissionGranted": "Allowed", "permissionDenied": "Blocked", "permissionDefault": "Not decided yet", "status": "Connection", "connected": "Connected", "notConnected": "Not connected", "eventCallCompleted": "Event: call completed", "enabled": "Enabled", "disabled": "Disabled", "enableButton": "Enable push", "disableButton": "Disable push", "enableCallCompleted": "Enable call-completed event", "disableCallCompleted": "Disable call-completed event" }, "errors": { "genericSystem": "A technical error occurred.", "profileDataLoadFailed": "Could not load profile data.", "validFirstNameRequired": "Please enter a valid first name.", "validLastNameRequired": "Please enter a valid last name.", "firstNameUpdateFailed": "Could not update first name.", "lastNameUpdateFailed": "Could not update last name.", "validEmailRequired": "Please enter a valid email address.", "emailRequired": "Please enter an email address.", "invalidBillingEmail": "Please enter a valid billing email.", "paymentMethodLoadFailed": "Could not load payment method.", "paymentMethodRequired": "Please add a payment method first.", "apiKeysLoadFailed": "Could not load API keys.", "apiUsageLoadFailed": "Could not load API usage.", "apiKeyCreateFailed": "Could not create API key.", "apiKeyRevokeFailed": "Could not revoke API key.", "checkoutStartFailed": "Could not start checkout.", "planChangeFailed": "Plan change failed.", "subscriptionStatusLoadFailed": "Could not load subscription status.", "subscriptionPortalOpenFailed": "Could not open subscription portal.", "paymentPortalOpenFailed": "Could not open payment portal.", "recommendationSendFailed": "Could not send recommendation.", "recommendationsLoadFailed": "Could not load recommendations.", "pushSettingsLoadFailed": "Could not load push settings.", "pushEnableFailed": "Could not enable push.", "pushDisableFailed": "Could not disable push.", "pushPreferencesSaveFailed": "Could not save push preferences.", "pushNotSupported": "This browser does not support push notifications.", "pushNotConfigured": "Push is not configured on the server yet." }, "success": { "firstNameUpdated": "First name updated.", "lastNameUpdated": "Last name updated.", "companyUpdated": "Company updated.", "contactPersonUpdated": "Contact person updated.", "billingEmailUpdated": "Billing email updated.", "apiKeyRevoked": "API key revoked.", "subscriptionUpdated": "Subscription updated.", "recommendationSent": "Recommendation sent.", "pushEnabled": "Push notifications enabled.", "pushDisabled": "Push notifications disabled.", "pushPreferencesSaved": "Push preferences saved." } }, "ssFooter": { "aria": "Footer", "company": "CodeCell Applications GbR", "address": { "line1": "Eisenindustriestraße 4", "line2": "58239 Schwerte" }, "copy": "CodeCell Applications builds reliable software solutions for modern business processes.", "legalAria": "Legal", "links": { "imprint": "Imprint", "privacy": "Privacy policy", "terms": "Terms of use" }, "copyright": "© {{year}} CodeCell Applications GbR" }, "codecellAgents": { "tabs": { "aria": "Switch agent view", "chat": "Chat", "log": "Log", "memory": "Memory", "config": "Configuration", "process": "Process" }, "threads": { "kicker": "Conversations", "title": "Threads", "newChat": "New chat", "delete": "Delete thread", "deleteDialog": { "title": "Delete thread?", "body": "Do you really want to delete the thread \"{{title}}\"? The chat history for this thread will be hidden.", "confirm": "Delete thread" }, "newChatHint": "A new chat starts with a fresh conversation context. Configuration and memory stay in place.", "emptyTitle": "No threads yet", "emptyText": "Create a new chat to start another conversation.", "loadOlder": "Load older messages", "loadingOlder": "Loading older messages …", "status": { "idle": "Ready", "streaming": "Reply streaming", "completed": "Done", "interrupted": "Interrupted", "error": "Error" }, "switchDialog": { "title": "Switch chat?", "description": "If you switch to another thread now, the current answer will be interrupted.", "currentLabel": "Current chat", "nextLabel": "Target chat", "confirm": "Switch anyway", "cancel": "Stay in chat" }, "loadingText": "Loading thread …" }, "loading": { "initialChat": "Loading chat…", "switchThread": "Loading thread…", "createThread": "Creating new thread…", "deleteThread": "Deleting thread…" }, "hitl": { "readOnly": "Read only", "unknownInteractionTitle": "Unknown interaction", "unknownInteractionText": "No frontend widget has been registered for this interactionType yet.", "context": { "thread": "Thread", "connection": "Connection", "actor": "Actor" } }, "chat": { "reasoning": "Reasoning", "loadingText": "Loading thread …", "toolArgs": "Arguments", "toolResult": "Result", "toolStatus": { "pending": "Pending", "running": "Running", "completed": "Completed", "error": "Error" } }, "memory": { "kicker": "Memory", "title": "Memory", "emptyTitle": "No memory notes yet", "emptyText": "Store facts here that should survive across chats.", "listTitle": "Saved notes", "editTitle": "Edit note", "newTitle": "New note", "titleLabel": "Title", "contentLabel": "Content", "titlePlaceholder": "For example: preferred tone", "contentPlaceholder": "Short note for the agent …", "save": "Save note", "delete": "Delete", "new": "New note", "keywordsLabel": "Keywords", "keywordsPlaceholder": "For example: sevDesk, invoice, default flow", "saveError": "The note could not be saved.", "deleteError": "The note could not be deleted." }, "config": { "kicker": "Configuration", "title": "Configuration", "emptyTitle": "No configuration yet", "emptyText": "Store the agent connection and access data here.", "listTitle": "Saved connections", "editTitle": "Edit connection", "newTitle": "New connection", "displayNameLabel": "Display name", "providerLabel": "Provider", "connectionIdLabel": "Connection ID", "secretLabel": "API key", "baseUrlLabel": "Base URL", "notesLabel": "Notes", "defaultLabel": "Use as default", "save": "Save connection", "delete": "Delete", "new": "New connection", "secretPlaceholder": "Only enter a value if the key should change", "saveError": "The configuration could not be saved.", "deleteError": "The configuration could not be deleted.", "defaultChip": "Default", "activeChip": "Active", "use": "Use" }, "meta": { "title": "Agent profile", "kicker": "Live configuration", "collapse": "Hide details", "expand": "Show details", "emptyTitle": "No metadata loaded", "emptyText": "Model and reasoning will appear here once the agent exposes its runtime metadata.", "tools": "Active tools", "labels": { "agentId": "Agent ID", "interface": "Interface", "model": "Model", "promptVersion": "Prompt version", "promptHash": "Prompt hash", "reasoning": "Reasoning", "memory": "Memory" }, "values": { "memoryDisabled": "Disabled", "memoryEnabledWithWorkingMemory": "Enabled with working memory", "memoryEnabledWithoutWorkingMemory": "Enabled without working memory" } } } }